【罗马音】Wicked——【GIGA】|世界信息
作曲:GIGA
原唱:星街すいせい/森美声
【资料图】
(由于RAP部分过快,其中用了许多俚语,UP用0.5倍速把RAP部分的歌词做了简化,如有需要,简化部分在文章最后)
Ah,Uh..uh
Suisei, Callio pe!
a mo u do u shi yo u mo na i ya,
a u to roo Oh oh ma ri a,
High and low se ka i wo to ri ta i na,
ka chi ni gi re ko yo i e i ko u no Crown,
Yeah aa bu tcha ke na i shi n ho n to u wa,
se kkyo u to ka ka n be n de su wa,
aa shi tte n da yo u ssa i na a,
「so re tte jo u shi ki de su yo」to ka,
ba ka ba ka shi i na,
ze n da i mi mo n na mo n tsu ku tte n da tte ba,
Bring you to heaven,
Born to be wicked,
We just gotta break it,
u e tsu ke ra re te ru intelligence u ta ga e i ma,We-
ah-eh-ah,
o no re no se i to u se i to ta ta ka u no,
We ain't gonna fake it,
Nobody can trick me,
ki mi to mi ra i no ta me mi tsu ke te yu ku n da yo,
A shining shining star to do ki so u da,
(Don't try to take it from, take it from, take it from, take it from me),I
(Don't try to take it from, take it from, take it from, take it from me),
Right now,
This a world where ya get what 'cha give,
And I'm a girl of a whole lotta adjectives,
A couple might say "stubborn, rude, hard to please",
And the crazy's appraise me wit "secret sleaze",
Now guys, please,
I gave first to get a lot,
Now I'm spittin' here with Suisei,
burning hot,Shining star's bizarre,
Can't ya see the scars?
We hit the grind,
now we shine,
look how goddamn far,
We done came a shame it's a numbers game,
To some fun first, fame second,
We ain't dumb,
Because we livin' in the moment and we own it,
okay?
We done?
Paving our way,
for one aim to outshine the sun,
Taming a loaded gun?
Give it a try,
Ya better pick a direction and run,
Without an alibi,
You can't deny,
That maybe you been sleepin',
Come on get a grip,
here's a tip,
don't stop dream in',
Born to be wicked,
We just gotta break it,
u e tsu ke ra re te ru intelligence u ta ga e i ma,We
-ah-eh-ah,
o no re no se i to u se i to ta ta ka u no,
Ah,uh,uh,uh
to te mo fu shi gi ne,
ki mi to i ru to ki da ke,
mu ne wo na de o ro se ru no,
ko u shi te Can you stay with me, baby,
ho ka no da re mo shi / ra na i wa ta shi mi se ta ri,
「to ki ga to ma re ba」to ka / ka n ga e / te i ta ri,
ko i ko ga re ta / yu me no / ba sho e
ki ta no yo,Long, long way,
Born to be wicked,
We just gotta break it,
u e mi re ba / tsu gi no re be ru / chi ka zu i ta ra,We-
ah-eh-ah,
o no re no mo no sa shi de tsu zu ke ru no,
Yeah,shi ru ta bi u re te / ya sa shi sa o bo e,
so re zo re no shi a wa se mi na wa ka tte i ku n da yo,
Just movin', movin' on,
so n na u n me i da,
Born to be wicked, and we aim to fly,
Whether angels, or devils, it is do or die,
No cap, kick it while the sound is hot,
We broke backs just to get
what we got,Ah,uh...uh...uh
Born to be wicked and we aim to fly,
Cuz we still ain't found that eternal sky,
so u u ma re ta n da,
I'll find a way out,
We movin', movin' on ya,
RAP简化部分(自用,红色为原词,蓝色为简化版本,如有疑问欢迎留言)
Right now,
Right now,
This a world where ya get what 'cha give,
This wor weya gewacha give
And I'm a girl of a whole lotta adjectives,
I’m girl / of a whole / lotta adjectives
A couple might say "stubborn, rude, hard to please",
A cou might say / stubborn rude / har to please",
And the crazy's appraise me wit "secret sleaze",
An the crazy's / appraisit / secre sleaze",
Now guys, please,
Now guys, please,
I gave first to get a lot,
I gave firsto get a lot,
Now I spittin' here with Suisei, burning hot,
Now I sittin' here with Suisei, burning hot,
Shining star's bizarre,Can't ya see the scars?
Shining star's / bizarre / Can't ya see the scars?
We hit the grind, now we shine, look how goddamn far,
Hithe grin, now we shaing, see a far,
We done came a shame it's a numbers game,
We done came / a shame it's a / numbers game,
To some fun first, fame second,We ain't dumb,
some fun fir, fame secon,We ain't dumb,
Because we livin' in the moment and we own it, okay?We done?
cause livin' in the momen / and we / own okay? We done?
Paving our way, for one aim to outshine the sun,
Paving our way, for one / aim to shine the sun,
Taming a loaded gun?
Taming / a loaded gun?
Give it a try,Ya better pick a direction and run,Without an alibi,
Give it a try,Ya better pick diretion and run,Without alibi,
You can deny,That maybe you been sleepin',
You can deny,need you been sleepin',
Come on get a grip, here's a tip, don't stop dream in',
Come on get grip, here's tip, don'stop drea min',
Born to be wicked, and we aim to fly,
Born to be wick an we aim to fly,
Whether angels, or devils, it is do or die,
Whether angels devil, it is do or die,
No cap, kick it while the sound is hot,
No cap, kick it sound is hot,
We broke backs just to get what we got,
broke backest we got
Born to be wicked and we aim to fly,
Born to be wick an we aim to fly,
Cuz we still ain't found that eternal sky,
Cuz we stillin't down tha eternal sky